Gigantes del Indie Pop The Shins comienzan el año de mala manera al ver como uno de ellos, el tecladista Marty Crandall, tiene una cita con la justicia tras ser parte de una gresca conyugal con su media naranja Elyse Sewell (también conocida por concursar en America’s Next Top Model). Según se dice, el alboroto se desató tras una mordida por parte de la fémina hacia el impetuoso músico. Tras ser considerada como un acto de defensa personal, La Ley dejó a Elyse irse mientras que Marty quedó tras barras.

Demandas vendrán e irán, pero aquí en Snob? tenemos la teoría que esto se debe a un simple malentendido, Marty sólo quería espantar a la serpiente…